O que você irá ver... são os desenhos, imagens e estórias... aquela música fruto da inspiração de mentes e imaginações... de um grupo de artistas.
Sto ce te upravo moci da vidite... sta su planirali i nacrtali i ispricali... muzikom kojom su bili inspirisani i kako su mastarili... grupa umetnika.
Eu tenho uma jovem irmã de 3 anos e os desenhos dela são primitivos.
Ja imam novu mladu amerièku sestru. Ima tri godine i njene stvari su vrlo primitivne.
"Deixo a minha única propriedade... conhecida como Toontown para esses maravilhosos personagens, os desenhos"!
"ako budem izgubio život... ostavljam Tunograd mojim prijateljima, TUNIMA"!
Tentando descobrir alguma coisa sobre os desenhos do Mostow.
Pokušava nešto saznati o Mostovljevim crtežima.
As palavras, os desenhos, poderiam ser mais artísticos.
A život može da bude zanimljiv
O editor acha os desenhos bem rudimentares... e que há muito poucos deles, mas... só quero divertir as crianças, e gosto de desenhar.
Lzdavaè misli da su crteži isuviše jednostavni i da ih je premalo. Ali, ja sam samo zabavljaè dece i volim da crtkam.
Ammer me passou um projeto que vence na terça, se não terminar os desenhos, estou fora, então...
Ammer mi je dao projekt koji mora biti završen u utorak. Ako ga ne završim, skinut æe me s njega, pa...
E lembra a Jocelin que eu preciso ver os desenhos do pônei.
Sutra u 8 h. Jocelyn neka pokaže Markove torbice s ponijem.
Primeiro, eles querem que os desenhos sejam coloridos.
Kao prvo žele da crteži budu u boji.
Mas foram os desenhos que nos copiaram.
Oni su nas kopirali, ne mi njih.
Pode ver os desenhos, igual aos que os povos antigos faziam.
Na nju možeš zakaèiti što hoæeš.
Você pode guardar todos os livros e conchas e os desenhos tudo mais.
Možeš srediti sve ove knjige, police karte i tako dalje.
Querida, sei que quer ir pra casa e assistir os desenhos, mas você comeu muito bolo, então pensei em irmos ao parque.
Dušo, znam da želiš da ideš kuæi, da gledaš crtaæe, ali pojela si mnogo torte. Pa sam mislila da te odvedem u park.
Foi uma multidão barulhenta em frente a embaixada alemã em Londres, quando os oradores condenaram os desenhos retratando o Profeta Maomé.
Buèna gomila je bila ispred danske ambasade u Londonu dok su govornici osuðivali strip s Prorokom Muhamedom.
Ouvi toda essa baboseira, vi os desenhos, mas envolver o Dalton nisso, não.
Slušao sam predstavu, gledao crteže... Ne mogu da uvlaèim Daltona u ovo.
Disse que os desenhos foram roubados de você?
Rekao si da su ti planovi ukradeni?
Se ele tem todos os desenhos, pode machucar qualquer pessoa antes de o pegarmos.
Ako on ima sve te slike, može nekoga ozlijediti prije no ga mi privedemo.
Mesmo assim, para uma aluna, os desenhos são peculiares.
Ipak, crteži, su za jednu uèenicu, jedinstveni.
Klaus fez os desenhos astecas sobre a maldição?
Dakle, Klaus je nacrtao asteèke skice za kletvu?
Estes são os desenhos que mostram o que nós vamos filmar.
Ovo su skice po kojima æemo snimiti film.
Então é para isso os desenhos na parede?
Dakle ona je ta koja crta po zidovima?
Os desenhos diante do senhor foram achados no estúdio de da Vinci.
Цртежи овде пре тебе пронађени су у студију да Винчија.
Roubo os desenhos italianos e vendo para lojas.
Skidam italijanski dizajn, pa ga uvaljujem konfekcijama.
Eu gostava muito de contornar os desenhos.
Svidjela mi se traganje crteži puno.
Audrey, sua mãe e eu queremos conversar com você sobre os desenhos que fez na escola.
Одри, мама и ја желимо да разговарамо с тобом због оних цртежа које си нацртала у школи.
Havia figuras nele, e os desenhos pareciam com o que achei ter visto naquela época.
Bilo je slika u njoj, a crteži su lièili na ono što sam onda video.
Os desenhos dele levaram à captura do assassino de Green River.
NJEGOVI CRTEŽI SU ODVELI DO UBICE IZ ZELENE REKE.
O chefe roubou os desenhos dos brinquedos dele e ficou rico com eles.
Njegov šef mu je ukrao projekat nove igraèke i obogatio se.
A equipe está analisando os desenhos de Maya.
Moj tim je analizirao Majine crteže.
Aqui, os desenhos estão preto-e-branco, mas na minha mente têm cores.
Ovi crteži su ovde crno-beli, ali u mojoj glavi oni imaju boju.
Penso que mais influente do que Emily Dickinson ou Coleridge ou Wordsworth na minha imaginação foram a Warner Brothers, Merrie Melodies e os desenhos da Loony Tunes
Čini mi se da su više uticaja od Emili Dikinson ili Kolridža ili Vordsvorta na moju maštu imali Vorner bros, Meri melodis i Luni tuns crtaći.
Os desenhos animados em que as crianças são agredidas, mortas, brincadeiras estranhas que realmente aterrorizam as crianças.
Цртани ликови су физички нападнути, убијени, чудне неслане шале које, у ствари, заправо престраве децу.
Quando entendi que era o animador que criava os desenhos animados que eu via na TV, eu disse, sem pestanejar: "É isso que eu quero ser."
Kada sam shvatila da animator pravi crtane filmove koje sam videla na TV-u, odmah sam rekla: "To želim da budem".
Então, o sistema de notinhas não é apenas mais fluente, mas elas geralmente produzem mais nodos do que os desenhos estáticos.
Ne samo da su sistemi sa karticama fleksibilniji, već i sadrže mnogo više čvorova od crteža.
O que as palavras bizarras e os desenhos vibrantes representam?
Šta ove bizarne reči i šarenoliki crteži predstavljaju?
(Aplausos) TED tem tudo a ver com os desenhos que vemos nas nuvens.
(Aplauz) Na TED-u se sve svodi na oblike koje vidite u oblacima.
Chladni fez um experimento usando uma lâmina de metal, a cobriu com areia e depois a curvou para criar os desenhos de Chladni, observados à direita.
Он је спровео експеримент користећи металну плочу, покривајући је песком, а потом је савијајући да би створио Кладнијеве обрасце које видите овде, на десној страни.
1.1044769287109s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sto ce te upravo moci da vidite... sta su planirali i nacrtali i ispricali... muzikom kojom su bili inspirisani i kako su mastarili... grupa umetnika. 